有人問：「《我城》是西西表達對大中華的抗拒。但陳博士指出，西西性情清淡，相信不會，亦不願這樣做。她只是用自己的方法，作為表達生活中的城市面貌。至於為什麼中文要「歐化」？陳博士指出，古代漢語，主語在前，修飾詞在後面，而總結是言語現象。中文賓詞的運用則屬公共語言，用動作和場景來描寫本身的形容詞。文學更為注重細節，將事物變成夢境，又如電影的鏡頭，令人沉醉其中。